EnglishRussianUkrainianChinese
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Free support & upgrades for NLS maintainers

 
Post new topicReply to topic    TrackStudio Forum Forum Index -> TrackStudio Support
View previous topic :: View next topic  
Author Message
admin
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 6117
Location: Smolensk, Russia

PostPosted: Thu Feb 15, 2007 3:22 pm    Post subject: Free support & upgrades for NLS maintainers Reply with quote

If you have translated (or going to translate) TrackStudio 3.5.x UI to your national language and ready to share your translation with us, please let me know. You can receive free TrackStudio support&upgrades as long, as you support your language files (language_xx.properties).

Current NLS maintainers:

Chinese: Yuan Hai <support @ trackstudio dot com dot cn>
French: Paul Chevalier <pchevalier @ vigis dot com>
Russian: Maxim Kramarenko <maximkr @ trackstudio dot com>
Ukrainian: Pavlo Kasperskyi <Pavlo.Kasperskyi @ artfulbits dot com>
_________________
Maxim Kramarenko (mailto: maximkr@trackstudio.com)
TrackStudio - Hierarchical Bug & Issue Tracking Software
http://www.trackstudio.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger MSN Messenger
h.bunjes



Joined: 20 Aug 2008
Posts: 30
Location: Oldenburg, Germany

PostPosted: Wed Aug 20, 2008 2:47 pm    Post subject: We probably can translate to german Reply with quote

Hi,

as you know from my emails we are testing TS at the moment. It looks as if we will use it and we could then translate it to german. What would we have to do?

Regards
Heiner
Back to top
View user's profile Send private message
admin
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 6117
Location: Smolensk, Russia

PostPosted: Wed Aug 20, 2008 11:25 pm    Post subject: Re: We probably can translate to german Reply with quote

Please check, it seems like we have german localization for now.
Please contact us after 4.0 release, we will require help with localization.
_________________
Maxim Kramarenko (mailto: maximkr@trackstudio.com)
TrackStudio - Hierarchical Bug & Issue Tracking Software
http://www.trackstudio.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger MSN Messenger
h.bunjes



Joined: 20 Aug 2008
Posts: 30
Location: Oldenburg, Germany

PostPosted: Thu Aug 21, 2008 10:51 am    Post subject: Re: We probably can translate to german Reply with quote

admin wrote:
Please check, it seems like we have german localization for now.

Yes, but its quite buggy.


admin wrote:
Please contact us after 4.0 release, we will require help with localization.

I will do so.
Back to top
View user's profile Send private message
admin
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 6117
Location: Smolensk, Russia

PostPosted: Thu Aug 21, 2008 3:50 pm    Post subject: Re: We probably can translate to german Reply with quote

h.bunjes wrote:
admin wrote:
Please check, it seems like we have german localization for now.

Yes, but its quite buggy.


If you feel that you can fix and support it (including localization for 4.0) - I am agree.
_________________
Maxim Kramarenko (mailto: maximkr@trackstudio.com)
TrackStudio - Hierarchical Bug & Issue Tracking Software
http://www.trackstudio.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
TrackStudio Forum Forum Index -> TrackStudio Support All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Copyright © 2002-2009,   TrackStudio, Ltd.
Contact Us